1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[MUZIEK]

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,660
(onheilspellende muziek)

3
00:00:12,660 --> 00:00:15,420
(dramatische muziek)

4
00:00:15,420 --> 00:00:18,420
(spannende muziek)

5
00:00:18,420 --> 00:00:25,420
[Muziek]

6
00:00:25,420 --> 00:00:28,080
(onheilspellende muziek)

7
00:00:28,080 --> 00:00:39,520
(grommen)

8
00:00:39,520 --> 00:00:41,780
(kreunend)

9
00:00:41,780 --> 00:00:44,040
(kreunend)

10
00:00:44,040 --> 00:00:46,780
(dramatische muziek)

11
00:00:46,780 --> 00:00:48,960
(kreunend)

12
00:00:48,960 --> 00:00:50,960
[kreunend]

13
00:00:50,960 --> 00:00:53,120
(kreunend)

14
00:00:53,120 --> 00:00:55,880
(dramatische muziek)

15
00:00:55,880 --> 00:01:02,880
[Muziek]

16
00:01:02,880 --> 00:01:06,120
(langzame, dramatische muziek)

17
00:01:06,120 --> 00:01:13,120
[Muziek]

18
00:01:13,120 --> 00:01:14,120
Het spijt me zo.

19
00:01:14,120 --> 00:01:17,360
(langzame, dramatische muziek)

20
00:01:17,360 --> 00:01:20,020
(onheilspellende muziek)

21
00:01:20,020 --> 00:01:22,760
(dramatische muziek)

22
00:01:22,760 --> 00:01:32,760
[MUZIEK]

23
00:01:32,760 --> 00:01:42,760
[MUZIEK]

24
00:01:42,760 --> 00:01:44,920
(kreunend)

25
00:01:44,920 --> 00:01:54,920
[GELUID]

26
00:01:54,920 --> 00:02:01,920
[Muziek]

27
00:02:01,920 --> 00:02:02,920
Laten we hier zijn.

28
00:02:02,920 --> 00:02:23,920
[Muziek]

29
00:02:23,920 --> 00:02:25,920
Wij zijn...

30
00:02:25,920 --> 00:02:40,000
(

31
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Wij zijn...

32
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
(

33
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Wij zijn...

34
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
(

35
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Wij zijn...

36
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
(

37
00:02:52,000 --> 00:02:54,260
(kreunend)

38
00:02:54,260 --> 00:02:56,520
(grommen)

39
00:02:56,520 --> 00:03:06,520
[MUZIEK]

40
00:03:06,520 --> 00:03:08,680
(hijgend)

41
00:03:08,680 --> 00:03:10,680
[grommen]

42
00:03:10,680 --> 00:03:13,020
(schreeuwen)

43
00:03:13,020 --> 00:03:15,280
(kreunend)

44
00:03:15,280 --> 00:03:39,280
[Muziek]

45
00:03:39,280 --> 00:03:41,280
O

46
00:03:41,280 --> 00:03:43,280
[grommen]

47
00:03:43,280 --> 00:03:45,540
(grommen)

48
00:03:45,540 --> 00:03:47,780
(grommen)

49
00:03:47,780 --> 00:04:13,780
*Grommen*

50
00:04:13,780 --> 00:04:15,780
Laten we eens kijken hoe dicht we bij haar zijn, wacht!

51
00:04:16,780 --> 00:04:27,200
Priya P

52
00:04:27,200 --> 00:04:29,400
zand

53
00:04:29,400 --> 00:04:37,560
Ik Berlinen

54
00:04:37,560 --> 00:04:32,080
Ik liet Retro niet toe

55
00:04:37,560 --> 00:04:39,560
Het spijt me, maar het klopt niet.

56
00:04:39,560 --> 00:04:41,560
Het is een bot.

57
00:04:41,560 --> 00:04:43,560
[kreunend]

58
00:04:43,560 --> 00:04:45,720
(kreunend)

59
00:04:45,720 --> 00:04:47,720
O, eh...

60
00:04:47,720 --> 00:04:49,980
(kreunend)

61
00:04:49,980 --> 00:04:52,220
(kreunend)

62
00:04:52,220 --> 00:04:54,220
(huilen)

63
00:04:54,220 --> 00:05:17,500
[Muziek]

64
00:05:17,500 --> 00:05:19,500
Het is zo erg.

65
00:05:19,500 --> 00:05:26,980
Het is zo erg.

66
00:05:26,980 --> 00:05:29,240
(grommen)

67
00:05:29,240 --> 00:05:31,500
(grommen)

68
00:05:31,500 --> 00:05:33,760
(grommen)

69
00:05:33,760 --> 00:05:35,760
(huilen)

70
00:05:35,760 --> 00:05:37,840
(huilen)

71
00:05:37,840 --> 00:05:39,920
(huilen)

72
00:05:39,920 --> 00:05:49,920
[MUZIEK]

73
00:05:49,920 --> 00:05:52,180
(grommen)

74
00:05:52,180 --> 00:06:19,020
- Ik ben bang om jullie allebei te horen.

75
00:06:19,020 --> 00:06:21,020
O... o... o...

76
00:06:21,020 --> 00:06:23,280
(grommen)

77
00:06:23,280 --> 00:06:30,280
[Muziek]

78
00:06:30,280 --> 00:06:53,480
[Muziek]

79
00:06:53,480 --> 00:06:55,480
O ja, ik zal bij je zijn.

80
00:06:55,480 --> 00:06:57,480
Ik ga...

81
00:06:57,480 --> 00:06:59,480
Ik ga...

82
00:06:59,480 --> 00:07:01,480
Ik ga een beetje thee drinken.

83
00:07:01,480 --> 00:07:03,480
(huilen)

84
00:07:03,480 --> 00:07:13,480
[MUZIEK]

85
00:07:13,480 --> 00:07:15,480
[kreunend]

86
00:07:15,480 --> 00:07:17,480
[kreunend]

87
00:07:17,480 --> 00:07:40,480
[kreunend]

88
00:07:40,480 --> 00:07:50,480
[MUZIEK]

89
00:07:50,480 --> 00:07:53,060
(vrolijke muziek)

90
00:07:53,060 --> 00:08:20,060
[Muziek]

91
00:08:20,060 --> 00:08:22,060
Wat ben je aan het doen?

92
00:08:22,060 --> 00:08:26,560
Ik ben zo...

93
00:08:26,560 --> 00:08:29,140
(vrolijke muziek)

94
00:08:29,140 --> 00:08:31,720
(vrolijke muziek)

95
00:08:31,720 --> 00:08:34,300
(vrolijke muziek)

96
00:08:34,300 --> 00:08:36,880
(vrolijke muziek)

97
00:08:36,880 --> 00:08:39,460
(vrolijke muziek)

98
00:08:39,460 --> 00:08:42,040
(vrolijke muziek)

99
00:08:42,040 --> 00:09:10,040
[Muziek]

100
00:09:10,040 --> 00:09:12,040
Wij zijn hier.

101
00:09:12,040 --> 00:09:40,040
(muziek)

102
00:09:40,040 --> 00:09:42,040
Alsjeblieft, ik zal je vermoorden.

103
00:09:42,040 --> 00:09:55,040
Ik vermoord je.

104
00:10:09,040 --> 00:10:11,040
Oh, hij moet bij mij blijven, zie je?

105
00:10:11,040 --> 00:10:32,040
Wacht, laten we je struik opeten.

106
00:10:32,040 --> 00:10:35,040
Word wakker, Sam.

107
00:10:35,040 --> 00:10:36,040
Het spijt me.

108
00:10:36,040 --> 00:10:50,040
Wij... we zouden bij jou thuis moeten zijn.

109
00:10:50,040 --> 00:10:55,040
Zijn wij volmaakt?

110
00:10:55,040 --> 00:10:56,040
Wachten.

111
00:10:56,040 --> 00:10:58,280
(grommen)

112
00:10:58,280 --> 00:11:27,940
[Muziek]

113
00:11:27,940 --> 00:11:29,940
Ik ga dood!

114
00:11:29,940 --> 00:11:31,940
[Grommen]

115
00:11:32,940 --> 00:11:34,940
[Grommen]

116
00:11:34,940 --> 00:11:52,940
Oké.

117
00:11:52,940 --> 00:11:56,940
Oké.

118
00:11:56,940 --> 00:11:58,940
Oh!

119
00:12:00,940 --> 00:12:03,100
(hijgend)

120
00:12:03,100 --> 00:12:04,260
- Doe het, schat.

121
00:12:04,260 --> 00:12:05,100
- Oké.

122
00:12:05,100 --> 00:12:07,260
(hijgend)

123
00:12:07,260 --> 00:12:12,580
Oké, oké.

124
00:12:12,580 --> 00:12:15,360
O, o, o, o, o.

125
00:12:15,360 --> 00:12:22,740
- Dit klopt niet.

126
00:12:22,740 --> 00:12:24,900
(hijgend)

127
00:12:24,900 --> 00:12:31,900
[Grommen]

128
00:12:31,900 --> 00:12:35,900
[Grommen]

129
00:12:35,900 --> 00:12:40,900
[Grommen]

130
00:12:40,900 --> 00:12:44,900
[Frans spreken]

131
00:12:44,900 --> 00:12:50,900
[Frans spreken]

132
00:12:50,900 --> 00:12:51,400
Hé!

133
00:12:51,400 --> 00:12:53,660
(grommen)

134
00:12:53,660 --> 00:12:55,920
(grommen)

135
00:12:55,920 --> 00:12:58,160
(grommen)

136
00:12:58,160 --> 00:13:00,320
(hijgend)

137
00:13:00,320 --> 00:13:27,440
(muziek)

138
00:13:27,440 --> 00:13:28,960
Het spijt me zo!

139
00:13:28,960 --> 00:13:32,160
Het spijt me!

140
00:13:32,160 --> 00:13:34,080
Het is te laat!

141
00:13:34,080 --> 00:13:36,080
Ik ben een beetje bang!

142
00:13:36,080 --> 00:13:42,640
Het spijt me zo!

143
00:13:42,640 --> 00:13:48,800
Het is te laat!

144
00:13:49,560 --> 00:13:51,040
Ah, ooh.

145
00:13:51,040 --> 00:13:53,760
Oh, oh wacht.

146
00:13:53,760 --> 00:13:54,640
Raak niet aan...

147
00:13:54,640 --> 00:13:56,680
Oh wacht!

148
00:13:56,680 --> 00:13:59,100
Waarom deden al die mensen

149
00:14:11,020 --> 00:14:14,520
Waarom is dat zo'n drukke show?

150
00:14:14,520 --> 00:14:17,520
Oh, het is een twerkende middensessie!

151
00:14:17,520 --> 00:14:22,520
O, o!

152
00:14:22,520 --> 00:14:24,520
O, o!

153
00:14:24,520 --> 00:14:26,520
Oh, vlammenwerper mijn buit!

154
00:14:26,520 --> 00:14:28,680
(hijgen)

155
00:14:28,680 --> 00:14:50,440
(spreken in vreemde taal)

156
00:14:50,440 --> 00:14:54,360
(spreken in vreemde taal)

157
00:14:54,360 --> 00:15:03,360
[hijgen]

158
00:15:03,360 --> 00:15:10,360
[hijgen]

159
00:15:10,360 --> 00:15:12,360
Oh, het is net alsof het me spijt.

160
00:15:12,360 --> 00:15:14,620
(grommen)

161
00:15:14,620 --> 00:15:16,880
(grommen)

162
00:15:16,880 --> 00:15:19,140
(grommen)

163
00:15:19,140 --> 00:15:22,140
(zwaar ademhalend)

164
00:15:22,140 --> 00:15:27,400
(kreunend)

165
00:15:27,400 --> 00:15:33,400
(zwaar ademhalend)

166
00:15:33,400 --> 00:15:38,400
(zwaar ademhalend)

167
00:15:38,400 --> 00:15:48,400
(zwaar ademhalend)

168
00:15:48,400 --> 00:15:50,660
(grommen)

169
00:15:50,780 --> 00:15:53,020
(grommen)

170
00:16:17,800 --> 00:16:21,640
(spreken in vreemde taal)

171
00:16:21,640 --> 00:16:23,800
(hijgend)

172
00:16:23,800 --> 00:16:25,960
(hijgend)

173
00:16:25,960 --> 00:16:28,600
- Oh, wil je me wegbrengen?

174
00:16:28,600 --> 00:16:30,760
(hijgend)

175
00:16:30,760 --> 00:16:38,440
- Ik ga dit niet doen.

176
00:16:38,440 --> 00:16:40,600
(hijgend)

177
00:16:40,600 --> 00:16:42,760
(hijgend)

178
00:16:42,760 --> 00:16:50,920
(hijgend)

179
00:16:50,920 --> 00:16:53,080
(hijgend)

180
00:16:53,080 --> 00:16:55,260
(hijgend)

181
00:16:55,260 --> 00:16:57,420
(hijgend)

182
00:16:57,420 --> 00:16:59,580
(hijgend)

183
00:16:59,580 --> 00:17:01,580
[grommen]

184
00:17:01,580 --> 00:17:08,580
[Grommen]

185
00:17:08,580 --> 00:17:10,740
(hijgend)

186
00:17:10,740 --> 00:17:13,000
(grommen)

187
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
[kreunend]

188
00:17:15,000 --> 00:17:17,160
(hijgend)

189
00:17:17,160 --> 00:17:19,160
[kreunend]

190
00:17:19,160 --> 00:17:23,160
O, wacht.

191
00:17:23,160 --> 00:17:25,160
[kreunend]

192
00:17:25,160 --> 00:17:27,160
[kreunend]

193
00:17:27,160 --> 00:17:29,160
[kreunend]

194
00:17:29,160 --> 00:17:36,160
[kreunend]

195
00:17:36,160 --> 00:17:41,160
[kreunend]

196
00:17:41,160 --> 00:17:43,160
[kreunend]

197
00:17:43,160 --> 00:17:49,160
[kreunend]

198
00:17:49,160 --> 00:17:55,160
[muziek speelt]

199
00:17:55,160 --> 00:17:57,580
(zachte muziek)

200
00:17:57,580 --> 00:18:00,000
(zachte muziek)

201
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
(spannende muziek)

202
00:18:03,000 --> 00:18:05,760
(dramatische muziek)

203
00:18:05,760 --> 00:18:33,760
[Muziek]

204
00:18:33,760 --> 00:18:37,600
(spreken in vreemde taal)

205
00:18:37,600 --> 00:18:39,600
Ik zie je later.

206
00:18:39,600 --> 00:18:41,840
(grommen)

207
00:18:41,840 --> 00:18:44,600
(dramatische muziek)

208
00:18:44,600 --> 00:18:46,860
(grommen)

209
00:18:46,860 --> 00:18:49,120
(grommen)

210
00:18:49,120 --> 00:18:51,380
(grommen)

211
00:18:51,380 --> 00:18:53,640
(kreunend)

212
00:18:53,640 --> 00:18:55,900
(kreunend)

213
00:18:55,900 --> 00:18:58,480
(vrolijke muziek)

214
00:18:58,480 --> 00:19:03,720
(grommen)

215
00:19:03,720 --> 00:19:13,340
(grommen)

216
00:19:13,340 --> 00:19:22,940
(grommen)

217
00:19:22,940 --> 00:19:25,200
(grommen)

218
00:19:25,200 --> 00:19:29,360
(kreunend)

219
00:19:29,360 --> 00:19:31,620
(grommen)

220
00:19:31,620 --> 00:19:45,960
(grommen)

221
00:19:45,960 --> 00:19:46,800
- Wat?

222
00:19:46,800 --> 00:19:47,640
- Oh ja.

223
00:19:47,640 --> 00:19:52,480
(grommen)

224
00:19:52,480 --> 00:19:54,640
(kokhalzen)

225
00:19:54,640 --> 00:19:56,900
(kreunend)

226
00:19:56,900 --> 00:19:59,160
(kreunend)

227
00:19:59,160 --> 00:20:01,320
(kreunend)

228
00:20:01,320 --> 00:20:03,580
(grommen)

229
00:20:03,580 --> 00:20:05,840
(grommen)

230
00:20:05,840 --> 00:20:08,000
(kreunend)

231
00:20:08,000 --> 00:20:10,260
(grommen)

232
00:20:10,260 --> 00:20:36,600
(vrolijke muziek)

233
00:20:36,600 --> 00:21:04,600
[grommen]

234
00:21:04,600 --> 00:21:33,600
[grommen]

235
00:21:33,600 --> 00:21:35,600
Ik zal je nooit verlaten.

236
00:21:35,600 --> 00:21:37,760
(hijgen)

237
00:21:37,760 --> 00:21:40,340
(vrolijke muziek)

238
00:21:40,340 --> 00:21:59,780
[Muziek]

239
00:21:59,780 --> 00:22:13,460
Wakker worden

240
00:22:13,460 --> 00:22:02,060
Jij volgt

241
00:22:13,460 --> 00:22:15,720
(grommen)

242
00:22:15,720 --> 00:22:17,980
(grommen)

243
00:22:17,980 --> 00:22:21,980
[grommen]

244
00:22:21,980 --> 00:22:24,240
(grommen)

245
00:22:24,240 --> 00:22:33,020
- We worden vandaag allemaal sexyer.

246
00:22:33,020 --> 00:22:35,280
(grommen)

247
00:22:35,280 --> 00:22:37,520
(grommen)

248
00:22:37,520 --> 00:22:44,560
(grommen)

249
00:22:44,560 --> 00:22:46,560
[grommen]

250
00:22:46,560 --> 00:22:49,560
(zwaar ademhalend)

251
00:22:49,560 --> 00:22:51,820
(kreunend)

252
00:22:51,820 --> 00:22:54,080
(grommen)

253
00:22:54,080 --> 00:23:11,360
(vreemde taal spreken)

254
00:23:11,360 --> 00:23:13,620
(grommen)

255
00:23:13,620 --> 00:23:18,240
(vreemde taal spreken)

256
00:23:18,240 --> 00:23:20,400
(hijgen)

257
00:23:20,400 --> 00:23:29,780
- Waar gaat hij heen?

258
00:23:29,780 --> 00:23:34,540
(grommen)

259
00:23:34,540 --> 00:23:36,800
(grommen)

260
00:23:36,800 --> 00:23:39,060
(grommen)

261
00:23:39,300 --> 00:23:41,560
(grommen)

262
00:23:41,560 --> 00:23:43,560
[grommen]

263
00:23:43,560 --> 00:23:45,820
(grommen)

264
00:23:45,820 --> 00:23:56,540
(spreken in vreemde taal)

265
00:23:56,540 --> 00:23:58,700
(kreunend)

266
00:23:58,700 --> 00:24:08,700
[GELUID]

267
00:24:08,700 --> 00:24:10,940
(grommen)

268
00:24:10,940 --> 00:24:13,200
(grommen)

269
00:24:13,200 --> 00:24:15,460
(grommen)

270
00:24:15,460 --> 00:24:17,720
(grommen)

271
00:24:17,720 --> 00:24:19,720
[kreunend]

272
00:24:19,720 --> 00:24:21,980
(grommen)

273
00:24:21,980 --> 00:24:24,240
(grommen)

274
00:24:24,240 --> 00:24:26,500
(grommen)

275
00:24:26,500 --> 00:24:28,760
(grommen)

276
00:24:28,760 --> 00:24:32,760
[Grommen]

277
00:24:32,760 --> 00:24:35,020
(grommen)

278
00:24:35,020 --> 00:24:37,360
(schreeuwen)

279
00:24:37,360 --> 00:24:39,620
(kreunend)

280
00:24:39,620 --> 00:24:41,880
(grommen)

281
00:24:41,880 --> 00:24:44,140
(grommen)

282
00:24:44,140 --> 00:24:46,400
(kreunend)

283
00:24:46,400 --> 00:24:48,400
[kreunend]

284
00:24:48,400 --> 00:24:50,400
O

285
00:24:50,400 --> 00:24:52,660
(kreunend)

286
00:24:52,660 --> 00:24:54,920
(kreunend)

287
00:24:54,920 --> 00:24:57,080
(kreunend)

288
00:24:57,080 --> 00:25:00,080
[kreunend]

289
00:25:00,080 --> 00:25:02,340
(grommen)

290
00:25:02,340 --> 00:25:04,500
(kreunend)

291
00:25:04,500 --> 00:25:06,500
[SNIJDEN]

292
00:25:06,500 --> 00:25:08,760
(grommen)

293
00:25:08,760 --> 00:25:11,020
(kreunend)

294
00:25:11,020 --> 00:25:13,180
(kreunend)

295
00:25:13,180 --> 00:25:15,440
(grommen)

296
00:25:15,440 --> 00:25:17,700
(grommen)

297
00:25:17,700 --> 00:25:19,960
(grommen)

298
00:25:19,960 --> 00:25:22,220
(grommen)

299
00:25:22,220 --> 00:25:24,480
(grommen)

300
00:25:24,480 --> 00:25:26,480
[kreunend]

301
00:25:26,480 --> 00:25:28,480
[kreunend]

302
00:25:28,480 --> 00:25:31,480
(zwaar ademhalend)

303
00:25:31,480 --> 00:25:41,480
[GELUID]

304
00:25:41,480 --> 00:25:43,740
(grommen)

305
00:25:43,740 --> 00:25:47,480
(grommen)

306
00:25:47,480 --> 00:25:57,200
- Wacht.

307
00:25:57,200 --> 00:26:01,440
(grommen)

308
00:26:01,440 --> 00:26:11,440
[GELUID]

309
00:26:24,440 --> 00:26:29,440
Daniel, de mysterieuze man, is een heel mooie man geweest.

310
00:26:29,440 --> 00:26:34,440
We blijven samenwerken in de media, maar we weten het niet.

311
00:26:34,440 --> 00:26:39,440
Met de hulp van mijn familie weet ik dat het belangrijk voor ons is om hier op de wereld te zijn.

312
00:26:39,440 --> 00:26:42,440
Wij hopen dat ik jullie vandaag de show kan laten zien.

313
00:26:42,440 --> 00:26:45,100
(onheilspellende muziek)

314
00:26:45,100 --> 00:26:47,840
(dramatische muziek)

315
00:26:47,840 --> 00:26:50,500
(onheilspellende muziek)

316
00:26:50,500 --> 00:26:52,740
(grommen)

317
00:26:52,740 --> 00:26:55,000
(grommen)

318
00:26:55,000 --> 00:27:07,080
(grommen)

319
00:27:07,080 --> 00:27:21,760
(spreken in vreemde taal)

320
00:27:21,760 --> 00:27:23,760
[grommen]

321
00:27:23,760 --> 00:27:33,760
[MUZIEK]

322
00:27:33,760 --> 00:27:36,020
(kreunend)

323
00:27:36,020 --> 00:27:38,280
(kreunend)

324
00:27:38,280 --> 00:27:40,540
(kreunend)

325
00:27:40,540 --> 00:27:42,780
(grommen)

326
00:27:42,780 --> 00:27:51,280
(vreemde taal spreken)

327
00:27:51,280 --> 00:28:01,280
[MUZIEK]

328
00:28:01,280 --> 00:28:03,280
[kreunend]

329
00:28:03,280 --> 00:28:05,540
(kreunend)

330
00:28:05,540 --> 00:28:07,800
(grommen)

331
00:28:07,800 --> 00:28:10,800
Het maakt het nog gewaagder.

332
00:28:10,800 --> 00:28:35,800
Oei, mijn man.

333
00:28:35,800 --> 00:28:42,800
Oei! Ah, je zei dat ik het proces heb, ik heb de regen en koffie voor die zet.

334
00:28:42,800 --> 00:28:44,800
Oi, mijn proces.

335
00:28:44,800 --> 00:29:03,800
O, likjes.

336
00:29:03,800 --> 00:29:12,800
'Oi'

337
00:29:12,800 --> 00:29:14,800
O

338
00:29:14,800 --> 00:29:16,800
O

339
00:29:16,800 --> 00:29:18,800
O

340
00:29:18,800 --> 00:29:21,060
(kreunend)

341
00:29:21,060 --> 00:29:23,320
(grommen)

342
00:29:23,320 --> 00:29:25,320
*Grommen*

343
00:29:25,320 --> 00:29:27,580
(grommen)

344
00:29:27,580 --> 00:29:29,840
(kreunend)

345
00:29:29,840 --> 00:29:39,840
[GELUID]

346
00:29:39,840 --> 00:29:42,100
(kreunend)

347
00:29:42,100 --> 00:29:44,360
(kreunend)

348
00:29:44,360 --> 00:29:46,620
(kreunend)

349
00:29:46,620 --> 00:29:48,620
[kreunend]

350
00:29:48,620 --> 00:29:50,880
(grommen)

351
00:29:50,880 --> 00:29:53,140
(grommen)

352
00:29:53,140 --> 00:29:55,400
(grommen)

353
00:29:55,400 --> 00:29:57,400
[grommen]

354
00:29:57,400 --> 00:29:59,660
(grommen)

355
00:29:59,660 --> 00:30:01,920
(grommen)

356
00:30:01,920 --> 00:30:03,920
[grommen]

357
00:30:03,920 --> 00:30:13,920
[MUZIEK]

358
00:30:13,920 --> 00:30:16,180
(grommen)

359
00:30:16,180 --> 00:30:18,440
(grommen)

360
00:30:18,440 --> 00:30:20,680
(grommen)

361
00:30:20,680 --> 00:30:22,940
(grommen)

362
00:30:22,940 --> 00:30:25,200
(grommen)

363
00:30:25,200 --> 00:30:27,200
[grommen]

364
00:30:27,200 --> 00:30:29,460
(grommen)

365
00:30:29,460 --> 00:30:31,720
(grommen)

366
00:30:31,720 --> 00:30:41,720
[grommen]

367
00:30:41,720 --> 00:30:43,980
(grommen)

368
00:30:43,980 --> 00:30:45,980
[grommen]

369
00:30:45,980 --> 00:30:55,980
[MUZIEK]

370
00:30:55,980 --> 00:30:57,980
[kreunend]

371
00:30:57,980 --> 00:30:59,980
[kreunend]

372
00:30:59,980 --> 00:31:01,980
[kreunend]

373
00:31:01,980 --> 00:31:03,980
[kreunend]

374
00:31:03,980 --> 00:31:05,980
[kreunend]

375
00:31:05,980 --> 00:31:07,980
[kreunend]

376
00:31:07,980 --> 00:31:09,980
[kreunend]

377
00:31:09,980 --> 00:31:11,980
[kreunend]

378
00:31:11,980 --> 00:31:13,980
[kreunend]

379
00:31:13,980 --> 00:31:15,980
[kreunend]

380
00:31:15,980 --> 00:31:17,980
[kreunend]

381
00:31:17,980 --> 00:31:19,980
[kreunend]

382
00:31:19,980 --> 00:31:21,980
[kreunend]

383
00:31:21,980 --> 00:31:23,980
We kunnen neergeschoten worden.

384
00:31:23,980 --> 00:31:26,220
(grommen)

385
00:31:26,220 --> 00:31:50,220
[grommen]

386
00:31:50,220 --> 00:31:52,220
[grommen]

387
00:31:52,220 --> 00:31:54,220
Dan zou ik het goed doen. Ach, wee!

388
00:31:54,220 --> 00:31:56,220
[kreunend]

389
00:31:56,220 --> 00:31:58,460
(grommen)

390
00:31:58,460 --> 00:32:00,700
(grommen)

391
00:32:00,700 --> 00:32:02,960
(grommen)

392
00:32:02,960 --> 00:32:05,220
(grommen)

393
00:32:05,220 --> 00:32:07,480
(grommen)

394
00:32:07,480 --> 00:32:09,480
[grommen]

395
00:32:09,480 --> 00:32:11,740
(grommen)

396
00:32:11,740 --> 00:32:21,740
[MUZIEK]

397
00:32:21,740 --> 00:32:24,000
(grommen)

398
00:32:24,000 --> 00:32:26,340
O, het is...

399
00:32:26,340 --> 00:32:28,580
(grommen)

400
00:32:28,580 --> 00:32:37,320
(kreunend)

401
00:32:37,320 --> 00:32:40,500
- Nee.

402
00:32:40,500 --> 00:32:42,740
(kreunend)

403
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
[grommen]

404
00:32:53,000 --> 00:32:57,000
[grommen]

405
00:32:57,000 --> 00:33:01,000
[grommen]

406
00:33:01,000 --> 00:33:08,000
Wat is dit?

407
00:33:08,000 --> 00:33:11,000
[grommen]

408
00:33:11,000 --> 00:33:14,000
[grommen]

409
00:33:14,000 --> 00:33:19,000
[grommen]

410
00:33:19,000 --> 00:33:21,240
(grommen)

411
00:33:21,240 --> 00:33:28,240
[Grommen]

412
00:33:28,240 --> 00:33:30,240
Ik ga beter worden, maar laten we...

413
00:33:30,240 --> 00:33:32,500
(snuiven)

414
00:33:32,500 --> 00:33:34,500
[grommen]

415
00:33:34,500 --> 00:33:36,740
(grommen)

416
00:33:36,740 --> 00:33:38,740
[grommen]

417
00:33:38,740 --> 00:33:45,740
[Muziek]

418
00:33:45,740 --> 00:33:47,740
[Grommen]

419
00:33:47,740 --> 00:33:49,740
[grommen]

420
00:33:49,740 --> 00:33:51,740
[grommen]

421
00:33:51,740 --> 00:33:53,980
(grommen)

422
00:33:53,980 --> 00:33:56,320
(snuiven)

423
00:33:56,320 --> 00:33:58,320
[grommen]

424
00:33:58,320 --> 00:34:00,320
[Grommen]

425
00:34:00,320 --> 00:34:02,320
[Grommen]

426
00:34:02,320 --> 00:34:04,480
(hijgend)

427
00:34:04,480 --> 00:34:06,480
[Grommen]

428
00:34:06,480 --> 00:34:08,640
(hijgend)

429
00:34:08,640 --> 00:34:10,900
(grommen)

430
00:34:10,900 --> 00:34:17,600
(grommen)

431
00:34:17,600 --> 00:34:19,860
(grommen)

432
00:34:19,860 --> 00:34:24,120
(grommen)

433
00:34:24,120 --> 00:34:26,380
(grommen)

434
00:34:26,380 --> 00:34:28,640
(grommen)

435
00:34:28,640 --> 00:34:32,800
(hijgen)

436
00:34:32,800 --> 00:34:37,040
(grommen)

437
00:34:37,100 --> 00:34:39,260
(hijgen)

438
00:34:39,260 --> 00:34:55,280
(grommen)

439
00:34:55,280 --> 00:35:00,620
Oh, verdomme.

440
00:35:00,620 --> 00:35:03,300
Ik zal je daar halen.

441
00:35:03,300 --> 00:35:05,540
(grommen)

442
00:35:05,540 --> 00:35:07,540
[grommen]

443
00:35:07,540 --> 00:35:09,540
[grommen]

444
00:35:09,540 --> 00:35:11,540
[Ademhalen]

445
00:35:11,540 --> 00:35:13,800
(grommen)

446
00:35:13,800 --> 00:35:15,800
[Grommen]

447
00:35:15,800 --> 00:35:17,800
[grommen]

448
00:35:17,800 --> 00:35:45,800
[grommen]

449
00:35:45,800 --> 00:35:47,800
Ik ga niets met je doen!

450
00:35:47,800 --> 00:36:01,800
[Grommen]

451
00:36:01,800 --> 00:36:03,800
Wacht, wacht!

452
00:36:03,800 --> 00:36:06,060
(kreunend)

453
00:36:06,060 --> 00:36:08,320
(kreunend)

454
00:36:08,320 --> 00:36:10,580
(kreunend)

455
00:36:10,580 --> 00:36:12,840
(kreunend)

456
00:36:12,840 --> 00:36:15,840
(zwaar ademhalend)

457
00:36:15,840 --> 00:36:18,840
(zwaar ademhalend)

458
00:36:18,840 --> 00:36:21,840
(zwaar ademhalend)

459
00:36:21,840 --> 00:36:24,840
(zwaar ademhalend)

460
00:36:24,840 --> 00:36:27,000
(kreunend)

461
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
(zwaar ademhalend)

462
00:36:30,000 --> 00:36:55,520
(spreken in vreemde taal)

463
00:36:55,520 --> 00:36:57,520
Het gaat goed met mij.

464
00:36:57,520 --> 00:37:01,520
Het gaat goed met mij.

465
00:37:01,520 --> 00:37:03,520
Het gaat goed met mij.

466
00:37:03,520 --> 00:37:05,520
Het gaat goed met mij.

467
00:37:05,520 --> 00:37:10,520
O, het spijt me.

468
00:37:10,520 --> 00:37:12,520
Het spijt me.

469
00:37:23,520 --> 00:37:27,440
(spreken in vreemde taal)

470
00:37:27,440 --> 00:37:29,440
Nee...

471
00:37:29,440 --> 00:37:37,120
Nee, ik haat mijn buik.

472
00:37:37,120 --> 00:37:43,140
Nee, ik haat mijn lichaam.

473
00:37:43,140 --> 00:37:45,140
Ik ga het niet doen.

474
00:37:45,140 --> 00:37:47,140
Ik wil het niet doen.

475
00:37:47,140 --> 00:37:49,140
Ik haat mijn buik.

476
00:37:49,140 --> 00:37:56,140
Ik haat het.

477
00:37:56,140 --> 00:37:59,140
(zwaar ademhalend)

478
00:37:59,140 --> 00:38:01,300
(snikkend)

479
00:38:01,300 --> 00:38:03,940
- Oh, mijn man, wacht, meng het.

480
00:38:03,940 --> 00:38:06,100
(snikkend)

481
00:38:06,100 --> 00:38:26,420
(spreken in vreemde taal)

482
00:38:26,420 --> 00:38:40,420
Het is als een warme. O, wat een struik. Ik kan het niet geloven. Wat een struik. Ik ben zo blij. Ik ben zo blij.

483
00:38:46,420 --> 00:38:49,420
Het is een beetje pijn, een beetje pijn.

484
00:38:49,420 --> 00:38:58,420
Het doet een beetje pijn, maar...

485
00:38:58,420 --> 00:39:12,420
Ik zal ervoor moeten gaan.

486
00:39:12,420 --> 00:39:14,420
[kreunend]

487
00:39:14,420 --> 00:39:16,680
(grommen)

488
00:39:16,680 --> 00:39:26,940
(grommen)

489
00:39:26,940 --> 00:39:35,480
(spreken in vreemde taal)

490
00:39:35,480 --> 00:39:37,740
(grommen)

491
00:39:43,360 --> 00:39:46,460
Echt niet! Ik kan het je niet laten zien!

492
00:39:46,460 --> 00:40:10,760
Ik ga je vermoorden!

493
00:40:10,760 --> 00:40:13,020
(grommen)

494
00:40:13,020 --> 00:40:27,060
- Ik ga het zien.

495
00:40:27,060 --> 00:40:29,300
(grommen)

496
00:40:29,300 --> 00:40:33,640
- Het is oké, schat.

497
00:40:33,640 --> 00:40:35,060
- O, hij, o, hij.

498
00:40:35,060 --> 00:40:37,300
(grommen)

499
00:40:39,800 --> 00:40:42,060
(kreunend)

500
00:40:42,060 --> 00:40:57,740
(spreken in vreemde taal)

501
00:40:57,740 --> 00:41:05,240
Wacht, duw, duw, duw.

502
00:41:05,240 --> 00:41:07,240
[kreunend]

503
00:41:07,240 --> 00:41:09,500
(kreunend)

504
00:41:10,400 --> 00:41:12,640
(kreunend)

505
00:41:12,640 --> 00:41:14,640
Wat ben je aan het doen?

506
00:41:14,640 --> 00:41:18,300
Je wordt iets meer dan ik dacht.

507
00:41:18,300 --> 00:41:19,300
Is het?

508
00:41:19,300 --> 00:41:21,880
Wachten!

509
00:41:21,880 --> 00:41:37,900
Je zult mij niet kunnen zien.

510
00:41:37,900 --> 00:41:40,060
(hijgend)

511
00:41:40,060 --> 00:41:42,060
[kreunend]

512
00:41:42,220 --> 00:41:45,020
O!

513
00:41:45,020 --> 00:41:51,980
Dat is het.

514
00:41:51,980 --> 00:41:58,300
Oh!

515
00:41:58,300 --> 00:42:05,380
Dat is een overheidskwestie

516
00:42:10,860 --> 00:42:12,860
[Frans spreken]

517
00:42:12,860 --> 00:42:14,860
O, wat? Wat? Wat?

518
00:42:14,860 --> 00:42:18,860
Mijn hart!

519
00:42:18,860 --> 00:42:31,860
Je moet heel voorzichtig zijn.

520
00:42:31,860 --> 00:42:37,860
O ja.

521
00:42:37,860 --> 00:42:38,860
O ja.

522
00:42:38,860 --> 00:42:40,860
Mijn hart! Ik ben erg blij.

523
00:42:41,860 --> 00:42:45,300
- Wat ben je aan het doen? - Ik ga aan het werk!

524
00:42:45,300 --> 00:42:47,420
Ik ga aan het werk!

525
00:42:47,420 --> 00:43:03,340
Wat ben je aan het doen?

526
00:43:03,340 --> 00:43:08,900
Ik ga aan het werk! Ik ga aan het werk!

527
00:43:09,900 --> 00:43:11,900
Wazig!

528
00:43:11,900 --> 00:43:14,160
(grommen)

529
00:43:14,160 --> 00:43:16,160
[huilen]

530
00:43:16,160 --> 00:43:18,420
(grommen)

531
00:43:18,420 --> 00:43:22,260
- Wacht.

532
00:43:22,260 --> 00:43:24,500
(grommen)

533
00:43:24,500 --> 00:43:27,840
- Vreugde.

534
00:43:27,840 --> 00:43:30,100
(grommen)

535
00:43:30,100 --> 00:43:43,060
(grommen)

536
00:43:43,060 --> 00:43:45,320
(kreunend)

537
00:43:45,320 --> 00:43:47,580
(kreunend)

538
00:43:47,580 --> 00:43:49,840
(kreunend)

539
00:43:49,840 --> 00:43:52,100
(kreunend)

540
00:43:52,100 --> 00:43:54,600
(griezelige muziek)

541
00:43:54,600 --> 00:44:23,320
[Muziek]

542
00:44:23,320 --> 00:44:27,240
(spreken in vreemde taal)

543
00:44:27,240 --> 00:44:29,240
[Muziek]

544
00:44:29,240 --> 00:44:32,240
(zwaar ademhalend)

545
00:44:32,240 --> 00:44:34,500
(grommen)

546
00:44:34,500 --> 00:44:36,500
[grommen]

547
00:44:36,500 --> 00:44:38,500
[grommen]

548
00:44:38,500 --> 00:45:04,500
[grommen]

549
00:45:04,500 --> 00:45:28,500
[hijgend]

550
00:45:28,500 --> 00:45:35,500
[Muziek]

551
00:45:35,500 --> 00:45:38,260
(vogels fluiten)

552
00:45:38,260 --> 00:45:41,020
(vogels fluiten)

553
00:45:41,020 --> 00:45:43,760
(dramatische muziek)

554
00:45:43,760 --> 00:45:53,760
[MUZIEK]

555
00:45:53,760 --> 00:45:56,180
(fluisterend)

556
00:45:56,180 --> 00:46:06,180
[MUZIEK]

557
00:46:06,180 --> 00:46:08,920
(vogels fluiten)

558
00:46:08,920 --> 00:46:11,680
(dramatische muziek)

559
00:46:11,680 --> 00:46:14,440
(vogels fluiten)

560
00:46:14,440 --> 00:46:17,180
(dramatische muziek)

561
00:46:17,180 --> 00:46:19,180
(muziek)

562
00:46:19,180 --> 00:46:21,940
(vogels fluiten)

563
00:46:21,940 --> 00:46:24,680
(dramatische muziek)

564
00:46:24,680 --> 00:46:27,440
(dramatische muziek)

565
00:46:27,440 --> 00:46:30,180
(dramatische muziek)

566
00:46:30,180 --> 00:46:32,420
(grommen)

567
00:46:32,420 --> 00:46:34,680
(grommen)

568
00:46:34,680 --> 00:46:37,440
(dramatische muziek)

569
00:46:37,440 --> 00:46:40,180
(dramatische muziek)

570
00:46:40,180 --> 00:46:42,920
(dramatische muziek)

571
00:46:42,920 --> 00:46:49,920
[Muziek]

572
00:46:49,920 --> 00:46:52,080
(hijgend)

573
00:46:52,080 --> 00:46:54,840
(gedempte stemmen)

574
00:46:54,840 --> 00:46:57,000
(hijgen)

575
00:46:57,000 --> 00:46:59,260
(grommen)

576
00:46:59,260 --> 00:47:01,260
[grommen]

577
00:47:01,260 --> 00:47:06,760
[hijgen]

578
00:47:06,760 --> 00:47:09,760
[hijgen]

579
00:47:09,760 --> 00:47:15,760
[hijgen]

580
00:47:15,760 --> 00:47:19,760
[hijgen]

581
00:47:26,760 --> 00:47:30,260
[hijgen]

582
00:47:30,260 --> 00:47:35,260
[hijgen]

583
00:47:35,260 --> 00:47:47,460
[hijgen]

584
00:47:55,260 --> 00:47:57,420
(kreunend)

585
00:47:57,420 --> 00:47:59,420
[Grommen]

586
00:47:59,420 --> 00:48:01,680
(grommen)

587
00:48:01,680 --> 00:48:03,940
(kreunend)

588
00:48:03,940 --> 00:48:05,940
[kreunend]

589
00:48:05,940 --> 00:48:08,680
(dramatische muziek)

590
00:48:08,680 --> 00:48:10,840
(hijgend)

591
00:48:10,840 --> 00:48:13,000
(hijgend)

592
00:48:13,000 --> 00:48:15,000
[SNIJDEN]

593
00:48:15,000 --> 00:48:17,160
(hijgend)

594
00:48:17,160 --> 00:48:19,320
(hijgend)

595
00:48:19,320 --> 00:48:21,480
(hijgend)

596
00:48:21,480 --> 00:48:23,480
[kreunend]

597
00:48:23,480 --> 00:48:25,480
[kreunend]

598
00:48:25,480 --> 00:48:27,480
[kreunend]

599
00:48:27,480 --> 00:48:37,480
[MUZIEK]

600
00:48:37,480 --> 00:48:39,740
(grommen)

601
00:48:39,740 --> 00:48:41,740
[grommen]

602
00:48:41,740 --> 00:48:43,740
[grommen]

603
00:48:43,740 --> 00:48:45,740
[kreunend]

604
00:48:45,740 --> 00:48:47,740
[grommen]

605
00:48:47,740 --> 00:48:50,000
(grommen)

606
00:48:50,000 --> 00:48:52,260
(kreunend)

607
00:48:52,260 --> 00:48:54,260
[kreunend]

608
00:48:54,260 --> 00:48:56,260
[kreunend]

609
00:48:56,260 --> 00:49:06,260
[MUZIEK]

610
00:49:06,260 --> 00:49:08,260
[Grommen]

611
00:49:08,260 --> 00:49:11,260
(gedempt geschreeuw)

612
00:49:11,260 --> 00:49:21,260
[MUZIEK]

613
00:49:21,260 --> 00:49:23,520
(grommen)

614
00:49:23,520 --> 00:49:25,520
Ben je hier?

615
00:49:25,520 --> 00:49:27,780
(kreunend)

616
00:49:27,780 --> 00:49:41,780
[Grommen]

617
00:49:41,780 --> 00:49:44,040
(grommen)

618
00:49:44,040 --> 00:49:46,300
(grommen)

619
00:49:46,300 --> 00:49:58,300
[grommen]


